sabato 7 luglio 2012

Maybelline ● Color Tattoo 24HR

Hola chicos & chicas!
Oggi voglio recensirvi un prodotto relativamente nuovo uscito in casa Maybelline: il COLOR TATTOO 24HR BY EYESTUDIO.
E' un ombretto in gel-crema, la colorazione che ho scelto io è la n°40, Permanent Taupe. Si dice che questa colorazione sia piaciuta talmente tanto da essere introvabile, ma sono sicura che curiosando in qualche profumeria lo trovate ancora.

Hi everybody!
Today I'd like to review a relatively new product from Maybelline: it's the COLOR TATTOO 24 HR BY EYESTUDIO.
This is a gel-cream e/s, the shade I've chosen is 40, Permanent Taupe. People say this shade is so loved to be unobtainable now, but I'm sure U'll still find it if you snoop in perfumeries.


Packaging
Ecco le foto della confezione:


Il packaging è molto simile a quello dei paint pot di Mac: un vasetto in vetro trasparente con tappo in plastica nero. Sopra il tappo è applicato l'adesivo con tutte le indicazioni ed i riferimenti necessari.

Packaging is really similar to  Mac paint pots' one: a clear glass jar with a black plastic top. On the top there's the sticker with all indications and references.


Cosa ne dice l'azienda produttrice  -  What the company says
I pigmenti sono intensi, saturi di colore e si applicano proprio come una seconda pelle, simile a un tatuaggio. Allo stesso tempo è un prodotto incredibilmente pratico che offre un risultato professionale. Offre una gamma di colori classici neutri, da indossare tutti i giorni abbinati a colori non convenzionali in sintonia con le tendenze fashion.

The pigments are intense, full of color and can be applyed just like a second skin, like a tattoo. At the same time is a product which offers a practical incredibly professional result. It offers a range of classic neutral color to wear every day combined with unconventional colors in tune with fashion trends.


La mia esperienza  -  My experience
Ecco le foto del prodotto con gli swatches:

Swatch con flash: a sinistra il prodotto sfumato, a destra applicato pesantemente
Swatch with flash light: on the left blended product, on the right heavily applied product

Swatch senza flash: a sinistra il prodotto sfumato, a destra applicato pesantemente
Swatch with natural light: on the left blended product, on the right heavily applied product
Io amo, amo, amo questo prodotto! La consistenza è la perfetta via di mezzo fra troppo molle e troppo duro. Appoggiando il dito sul prodotto sia ha la sensazione iniziale che sia un po' troppo duretto, ma nel giro di un paio di secondi si scalda sufficientemente da assumere una consistenza densa ma al tempo stesso cremosa.
Si stende molto facilmente sulla palpebra, anche se si asciuga abbastanza in fretta, quindi conviene fare un occhio per volta applicando il prodotto e sfumandolo subito. L'ombretto è molto pigmentato, e se adeguatamente sfumato da quell'allure molto sofisticata e naturale che rende elegante e raffinato qualsiasi tipo di occhio.
Per quanto riguarda la durata non ho trovato nessun elemento negativo: ho provato a metterlo sia con che senza primer, e la durata risulta davvero ottima! Io metto sempre sopra delle polveri per fissarlo bene alla palpebra, e così facendo non ho mai avuto nessunissimo problema di colore che si infila nelle pieghette. L'ho testato applicandolo e tenendolo su per più di dieci ore: alla fine il risultato era ancora perfetto, il trucco occhi sembrava appena fatto!
La colorazione che ho acquistato io è un color tortora perfetto: tenue o forte a seconda di quanto viene sfumato, assolutamente opaco ed elegante.
Sono rimasta davvero piacevolmente sorpresa da questo ombretto Maybelline: avevo grandi aspettative da lui, e devo dire che le ha centrate in pieno :)

I love, love, love this product. The texture is perfect in between too much soft and too much hard. Touching the product with your finger it firstly seems too much hard, but in one-two seconds it warms up enough to assume a dense and creamy texture.
It spreads very easily on the eyelid, even if it dries fairly quickly, so it pays to do one eye at time applying the product and blending it immediately. This e/s is very pigmented, and if properly blended it gives that particular natural and sophisticated allure which makes elegant every eye shape.

I have tried to apply it both with and without primer, and it lasts for a really long time in each way! I always put on it powders to secure it, and doing that I've never had problems with the lasting of the product. I tested it by applying it and holding it up for more than ten hours: at the end the result was still perfect and the eyes make up seemed like just did!

The shade I've chosen is the perfect taupe colour: light or strong according to how much is blended, this is absolutely matte and elegant.
I was really pleasantly surprised by this Maybelline Eyeshadow: I had great expectations from it, and I must say it is a so reliable product!


Caratteristiche tecniche  -  Specifications
Prezzo - Price: 8,90 €
Quantità - Amount: Non specificato - Not specified
PAO: 24 mesi - 24 months


Lo ricomprerei?  -  I'd purchase it again?
Assolutamente si!

Definitely yes!



XOXO.